Содержание серии «Прививка в девочке»

Бреннан пытается выяснить, почему дочь начальника Бута заболела раком, и проверяет связь болезни с медицинским лечением. Следы приводят её и Бута к поддельным имплантатам органов, которые выдавали за настоящие и могли причинить пациентам серьёзный вред. Пока Команда изучает документы, образцы и историю операции, личная связь дела с руководством Бута усиливает напряжение: Бреннан должна отделить сочувствие к девочке от проверки фактов, а Буту приходится искать тех, кто допустил опасные изделия в больницу.

Расследование приводит Бреннан и Бута к цепочке поставок, где переплетаются производитель, посредники и врачи, допустившие сомнительные имплантаты к использованию. Ходжинс исследует материалы и повреждения, а Анджела восстанавливает сведения о лечении девочки. Чем больше Команда узнаёт о поддельных органах, тем яснее становится: ради денег кто-то сознательно рисковал чужими жизнями. Буту приходится держаться рядом с начальством и защищать его дочь, пока Бреннан собирает доказательства против участников схемы.