Содержание серии «Звуки в тишине»

Анджела скрывает от Ходжинса часть новостей о своей беременности, и его начинает тревожить её осторожность. Их личная недосказанность переплетается с новым делом: на улице находят пятнадцатилетнюю глухонемую девушку, испачканную кровью и с ножом в руках. Бут доставляет её на допрос, но общаться с подозреваемой непросто: она не слышит вопросов и не может ответить словами. Бреннан изучает следы на одежде и оружии, пытаясь понять, связана ли девушка с недавним убийством или сама стала участницей чужой трагедии.

Команда подключает специалистов, способных объясниться с девушкой на языке жестов, и постепенно восстанавливает обстоятельства, предшествовавшие её появлению на улице. Кровь на одежде и нож выглядят убедительными уликами, однако Бреннан замечает детали, которые не укладываются в простую версию нападения. Бут проверяет окружение погибшего и ищет связь с подростком, пока Кэм и Джефферсон сопоставляют медицинские и вещественные данные. Параллельно Ходжинс пытается понять, что Анджела не договаривает о ребёнке, и семейная тайна начинает влиять на их отношения.