Содержание серии «Девочка с завитком»

Анджела и Ходжинс переходят к более личному общению: он приглашает её на свидание, а она пытается понять, насколько серьёзны его намерения. Но разговоры о чувствах отходят на второй план, когда Бреннан и Бут берутся за дело о погибшей девочке. Участницу конкурса красоты находят в фильтрационной системе, и состояние останков затрудняет восстановление последних часов её жизни. Джефферсон устанавливает важные детали о жертве, пока Команда проверяет людей, связанных с конкурсом и её семьёй.

По мере работы Бреннан и Бут восстанавливают маршрут девочки и разбирают круг людей, заинтересованных в её участии в конкурсе. Разговоры с организаторами, родными и другими участниками показывают, что за безупречным образом юной конкурсантки скрывались напряжённые отношения и старые обиды. Бут ищет мотив среди взрослых, а Бреннан отделяет реальные улики от предположений. Ходжинс пытается наладить общение с Анджелой после неловкого приглашения, пока Команда уточняет детали преступления и проверяет знакомых жертвы.