Содержание серии «Учитель в мусоре»

Тело известного шахматиста находят среди помоев, и Команде Джефферсона приходится разбираться, кому понадобилось так жестоко расправиться с мастером игры. Свитс неожиданно показывает глубокие познания в шахматах, поэтому Бут отправляет его под прикрытием в закрытый круг профессиональных игроков. Там Свитсу нужно завоевать доверие соперников и понять, кто из них мог скрывать мотив убийства. Работа Бреннан осложняется появлением доктора Дугласа Филмора, канадского судебного ортопеда и слишком бодрого стажёра.

Параллельно Кэм узнаёт, что её имя включили в научную публикацию «Выдающаяся женщина науки». Награда кажется приятной, но Кэм боится задеть Бреннан: та уверена, что публикация должна была отметить именно её достижения. В лаборатории Филмор берётся за работу и своей открытостью раздражает Бреннан, тогда как его опыт помогает Команде внимательнее изучать повреждения костей. Свитс под чужой ролью сближается с шахматистами, а каждая новая партия подводит его к человеку, способному на убийство.