Содержание серии «Титан на колее»

Бреннан и Бут возвращаются к работе после новости о том, что найденные останки принадлежат её давно исчезнувшей матери, но личная боль не даёт Бреннан отстраниться от нового дела. Автомобиль известного брокера, уже оказавшегося под следствием, врезается в поезд. Среди погибших сенатор и другие люди, а запутанная картина столкновения требует тщательной работы Джефферсона. К расследованию подключаются Ходжинс, Анджела и Кэм, пока Бут пытается понять, была ли катастрофа случайностью и почему подозреваемый брокер оказался в самом опасном месте в неподходящий момент.

Появление доктора Сэроена в роли нового начальника Бреннан сразу меняет привычный порядок в лаборатории. Ей приходится отстаивать собственный метод работы и одновременно разбирать следы, оставшиеся после удара машины о поезд. Ходжинс ищет важные детали среди обломков, Анджела помогает восстановить личности погибших, а Бут проверяет связи брокера, его дело и возможные причины поездки. Чем больше команда сопоставляет улики, тем сильнее расходятся версии о том, что произошло на колее, и тем серьёзнее становится угроза для людей, которых может затронуть расследование.