Содержание серии «Ковбой на конкурсе»

Бреннан соглашается вместе с Бутом работать под прикрытием на конкурсе ковбоев, где погиб участник состязаний. Им приходится изображать пару, чтобы не спугнуть людей, связанных с жертвой, и незаметно проверить соперников, организаторов и близких погибшего. В Джефферсоне Команда разбирает повреждённые останки и восстанавливает последние часы его жизни, а Бреннан и Бут ищут среди участников человека, которому было что скрывать.

Под прикрытием Бреннан и Бут наблюдают за соперниками, тренерами и организаторами, стараясь понять, кто мог превратить спортивную вражду в убийство. Новые данные из Джефферсона меняют направление поиска: у жертвы обнаруживаются связи, о которых на арене предпочитают молчать. Анджела и Ходжинс обсуждают будущее семьи и то, как совместить планы с опасной работой. Кэм сближается с фотографом Коль, чьё внимание к делу помогает ей взглянуть на происходящее иначе.