Содержание серии «Янки в Англии: Часть 1»

Буту приходится согласиться на поездку в Англию и принять правила чужого расследования, хотя рядом с Бреннан ему привычнее самому задавать ход допросам. Британская полиция просит американских специалистов помочь с гибелью богатой блондинки-американки. Погибшая встречалась с сыном герцога, поэтому дело быстро выходит за рамки обычного убийства: следователям нужно разобраться в её связях с влиятельной семьёй и понять, кому могла помешать эта связь. В расследовании впервые появляется Грейсон Бараса.

Бреннан берётся за кости и следы на теле, а Бут проверяет показания людей, связанных с погибшей. Их методы сталкиваются с британской манерой вести дело и с осторожностью тех, кто не хочет обсуждать отношения девушки с наследником герцогского титула. Любая деталь может изменить представление о её последних часах, но давление знатной семьи мешает свободно опрашивать свидетелей. Буту приходится лавировать между требованиями местных полицейских и собственным недоверием к красивым официальным версиям.