Содержание серии «Жемчужина в короне»

Бут решает не откладывать расследование после того, как на заводе по переработке стекла находят человеческие останки. Между зубами погибшего зажат алмаз, и странная находка сразу подсказывает Команде, что смерть связана с человеком, привыкшим жить среди роскоши и тайн. След приводит к маркизу, который после исчезновения супруги обосновался в Виргинии. Инспектор из Франции Руссо требует разобраться с ним и уверенно говорит о его причастности. Бреннан изучает повреждения костей, а Бут пытается работать, несмотря на внезапные проблемы со зрением.

Расследование превращается в историю о знатном браке, скрытых мотивах и следах, которые ведут по обе стороны океана. Руссо настаивает, что маркиз не просто скорбит по жене, а пытается скрыть правду о её судьбе, поэтому Бреннан и Бут проверяют его прошлое и связи. Буту всё труднее сохранять точность из-за ухудшения зрения, а Кэм следит, чтобы это не поставило под угрозу работу отдела. Ходжинс убеждён, что его преследует привидение. Анджела ищет рациональное объяснение, но странные события заставляют Ходжинса нервничать ещё сильнее. Каждая новая деталь приближает Команду к семейной тайне.