Содержание серии «„Нет“ значит „да“»

Гибель женщины, чьи останки Команда расследовала на дороге, не даёт Джефферсону расслабиться: новое дело начинается с находки на свалке. Труп покрыт ярко-синим веществом, а посмертные повреждения настолько сильны, что обычного осмотра недостаточно. Молодой специалист Арастоо Вазири предлагает способ восстановить повреждённые ткани и получает важную зацепку. След приводит Бута, Бреннан и коллег в парикмахерский салон, где работал погибший. Параллельно Бреннан после рождения ребёнка всё чаще замечает недостатки фигуры и старается скрыть неуверенность от Бута.

Пока Бреннан и Бут выясняют, кто из работников салона мог желать жертве смерти, Арастоо проверяет, не скрывает ли синяя краска следы другого вещества. Каждая новая деталь меняет представление о последних часах погибшего и сужает круг подозреваемых. Личная линия Бреннан выходит на первый план: ей трудно принять изменения тела, а слова Бута не сразу помогают избавиться от комплексов. Бут решает поддержать её не разговорами, а необычным подарком, который должен вернуть ей уверенность, не разрушив их хрупкое равновесие.