Содержание серии «Эйфория в слабости»

Жестокая смерть девушки становится новым делом для Команды Джефферсона: её останки находят внутри бревна в лесу. Погибшая страдала волчанкой и была исключена из школы искусств незадолго до исчезновения. Когда выясняется, что она употребляла марихуану для облегчения боли, Бут и Бреннан выходят на аптеку, где девушка работала. К делу присоединяется вернувшийся интерн Вэндалл Брэй, начавший лечение рака, а Бут готовится к тестам на компетентность в ФБР.

Работа в аптеке оказывается важнее, чем предполагали следователи: сведения о покупателях, лекарствах и привычках погибшей меняют направление поиска. Бреннан и Бут проверяют версии, связанные с её болезнью и употреблением марихуаны, а Команда пытается понять, кто мог использовать её уязвимость. Вэндалл Брэй, несмотря на лечение, включается в анализ останков и неожиданно откровенно говорит коллегам о раке. Бут одновременно готовится к экзаменам ФБР, поэтому дело проверяет не только его выдержку, но и профессиональную точность.